zhǐpà
I'm afraid that..., perhaps, maybe
around HSK 3Common13 strokes
Meaning
- I'm afraid that...
- perhaps
- maybe
- very likely
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 只
zhǐ only, merely, just, but
5 strokes, HSK 3
Origin unclear. In simplified Chinese, in addition to the meaning "only", 只 is also used as a measure word. In traditional Chinese this meaning is written as 隻.
- 怕
pà to be afraid, to fear, to dread, to be unable to endure
8 strokes, HSK 3
Phonosemantic compound. 忄 represents the meaning and 白 represents the sound.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
With 只怕
- 不怕不识货,只怕货比货bùpàbùshíhuò, zhǐpàhuòbǐhuò lit. don't worry about not knowing goods
- 世上无难事,只怕有心人shìshàngwúnánshì, zhǐpàyǒuxīnrén there is nothing the determined person can't accomplish (idiom)
- 天下无难事,只怕有心人tiānxiàwúnánshì, zhǐpàyǒuxīnrén lit. nothing is difficult on this earth
- 不怕官,只怕管bùpàguān, zhǐpàguǎn lit. it is not an official to be feared
With 只
With 怕
Details
- Strokes
- 5 + 8 = 13
- Frequency
- 31 per million words