Meaning
- to have no alternative but to
- to be obliged to
Examples
雨太大了,我们只得打车回家。
Yǔ tài dà le, wǒmen zhǐdé dǎchē huí jiā.
The rain was too heavy, so we had no choice but to take a taxi home.
手机没电了,我只得借同事的充电器。
Shǒujī méi diàn le, wǒ zhǐdé jiè tóngshì de chōngdiànqì.
My phone ran out of battery, so I had to borrow a colleague’s charger.
店里没有现金,我只得用银行卡付款。
Diàn lǐ méiyǒu xiànjīn, wǒ zhǐdé yòng yínhángkǎ fùkuǎn.
The store didn’t take cash, so I had no alternative but to pay by bank card.
Characters
Meaning parts hint at the sense.
- 只
zhǐ only, merely, just, but
5 strokes, HSK 3
Origin unclear. In simplified Chinese, in addition to the meaning "only", 只 is also used as a measure word. In traditional Chinese this meaning is written as 隻.
- 得
dé to obtain, to get, to gain, to catch (a disease), proper
11 strokes, HSK 4
Depicts a hand (寸) grabbing a shell (貝), used as currency in ancient China, to convey the meaning "get". Originally written as 㝵. The 彳 (movement) component was added later.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Strokes
- 5 + 11 = 16
- Frequency
- 34 per million words
- Word lists
- HSK 3.0 Level 6