to turn round, to turn one's head, later
Meaning
- to turn round
- to turn one's head
- later
- by and by
Examples
听到有人叫我,我回头看了一眼。
Tīngdào yǒu rén jiào wǒ, wǒ huítóu kàn le yì yǎn.
Hearing someone call me, I turned around and took a look.
你先回家,我回头再给你打电话。
Nǐ xiān huí jiā, wǒ huítóu zài gěi nǐ dǎ diànhuà.
You go home first; I’ll call you later.
回头记得把门锁好。
Huítóu jìde bǎ mén suǒ hǎo.
Remember to lock the door later.
Characters
Sound parts hint at the pronunciation.
- 回
huí to circle, to go back, to turn around, to answer, to return
6 strokes, HSK 1
Depicts water rotating around in a circle.
- 头
tóu head, hair style, the top, end, beginning or end, a stub
5 strokes, HSK 3, traditional 頭
Phonosemantic compound. 頁 represents the meaning and 豆 represents the sound. The simplified character 头 was adapted from the cursive form of the traditional character 頭.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
With 回头
- 回头见huítóujiàn See you!, Bye!
- 回头客huítóukè repeat customer
- 浪子回头làngzǐhuítóu the return of a prodigal son (idiom)
- 浪子回头金不换làngzǐhuítóujīnbùhuàn a prodigal son returned home is worth more than gold
- 败子回头bàizǐhuítóu return of the prodigal son
- 好马不吃回头草hǎomǎbùchīhuítóucǎo lit. a good horse doesn't come back to the same pasture (idiom)
- 苦海无边,回头是岸kǔhǎiwúbiān, huítóushì'àn The sea of bitterness has no bounds
- 不撞南墙不回头bùzhuàngnánqiángbùhuítóu to stubbornly insist on one's own ideas (idiom)
- 开弓没有回头箭kāigōngméiyǒuhuítóujiàn lit. once you've shot the arrow
With 回
With 头
Details
- Traditional
- 回頭
- Strokes
- 6 + 5 = 11
- Frequency
- 42 per million words
- Word lists
- HSK 3.0 Level 6