tǔ​biàn​dāngtraditional 吐便當

(slang) (of a character) to reappear in a story line afte…

around HSK 5Very rare21 strokes

Meaning

  1. (slang) (of a character) to reappear in a story line after having been supposedly killed off
  2. cf. 领盒饭 lǐng​hé​fàn

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 吐

    tǔ to spit, to put, to say

    6 strokes, HSK 5

    Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and 土 represents the sound.

  • 便

    biàn plain, informal, suitable, convenient, opportune

    9 strokes, HSK 5

    Phonosemantic compound. 亻 represents the meaning and 𠓥 represents the sound. Originally written as 𠓥, which depicted a hand holding a whip with the 丙 component. Based on the original meaning "whip a person", now written as 鞭. The current meaning is a phonetic loan.

  • 当

    dāng to be, to act as, manage, withstand, when, during, ought

    6 strokes, HSK 4, traditional 當

    Phonosemantic compound. 田 represents the meaning and 尚 represents the sound. The simplified character 当 was adapted from the cursive form of the traditional character 當.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
吐便當
Strokes
6 + 9 + 6 = 21
Frequency
Too rare to measure