Meaning
- plain
- informal
- suitable
- convenient
- opportune
- to urinate or defecate
- equivalent to 就 jiù: then
- in that case
- even if
- soon afterwards
Other readings
Same characters, another entry. Each can be saved to a deck on its own.
Examples
这里交通方便,去哪里都很容易。
Zhèlǐ jiāotōng fāngbiàn, qù nǎlǐ dōu hěn róngyì.
Transportation is convenient here, so it's easy to go anywhere.
如果你不舒服,可以去洗手间方便一下。
Rúguǒ nǐ bù shūfu, kěyǐ qù xǐshǒujiān fāngbiàn yíxià.
If you feel uncomfortable, you can use the restroom.
即使下雨,我们也便出发。
Jíshǐ xiàyǔ, wǒmen yě biàn chūfā.
Even if it rains, we'll set off.
Character
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 便
9 strokes, HSK 5
Phonosemantic compound. 亻 represents the meaning and 𠓥 represents the sound. Originally written as 𠓥, which depicted a hand holding a whip with the 丙 component. Based on the original meaning "whip a person", now written as 鞭. The current meaning is a phonetic loan.
- 亻rén personMeaning
- 𠓥 whipSoundMeaning
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
- 便是biànshì (emphasizes that sth is precisely or exactly as stated)
- 方便fāngbiàn convenient, suitable, to facilitate
- 随便suíbiàn as one wishes, as one pleases, at random
- 不便bùbiàn inconvenient, inappropriate, unsuitable
- 便宜piányi cheap, inexpensive, small advantages
- 即便jíbiàn even if, even though, right away
- 以便yǐbiàn so that, so as to, in order to
- 顺便shùnbiàn conveniently, in passing
- 便于biànyú easy to, convenient for
- 便利biànlì convenient, easy, to facilitate
- 便当biàndāng convenient, handy, easy
- 大便dàbiàn to defecate, excrement, feces
- 便衣biànyī civilian clothes, plain clothes
- 简便jiǎnbiàn simple and convenient, handy
- 小便xiǎobiàn to urinate, to pass water, urine
- 便捷biànjié convenient and fast
Details
- Strokes
- 9
- Frequency
- 636 per million words
- In films and TV
- 487th most used character
- In books
- 271st most used character
- Word lists
- HSK 5HSK 3.0 Level 5
- Unicode
- U+4FBF