Meaning
- even if
- even though
- right away
- immediately
Examples
即便下雨,我们也要去超市。
Jíbiàn xiàyǔ, wǒmen yě yào qù chāoshì.
Even if it rains, we’re still going to the supermarket.
即便很忙,他也会给家里打电话。
Jíbiàn hěn máng, tā yě huì gěi jiālǐ dǎ diànhuà.
Even though he’s very busy, he still calls home.
会议即便开始了,你也可以直接进来。
Huìyì jíbiàn kāishǐ le, nǐ yě kěyǐ zhíjiē jìnlái.
Even if the meeting has already started, you can come right in.
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 即
jí namely, that is, i.e., prompt, at once, at present, even if
7 strokes, HSK 4
Depicts a kneeling person (卩) eating from a container of food (皀). Based on the original meaning "eat". The meaning later shifted to "come near", "approach", and "quickly".
- 便
biàn plain, informal, suitable, convenient, opportune
9 strokes, HSK 5
Phonosemantic compound. 亻 represents the meaning and 𠓥 represents the sound. Originally written as 𠓥, which depicted a hand holding a whip with the 丙 component. Based on the original meaning "whip a person", now written as 鞭. The current meaning is a phonetic loan.
- 亻rén personMeaning
- 𠓥 whipSoundMeaning
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Strokes
- 7 + 9 = 16
- Frequency
- 24 per million words
- Word lists
- HSK 6HSK 3.0 Level 6