Shuō​wén​Jiě​zì​Zhùtraditional 說文解字註

Commentary on Shuowen Jiezi (1815) by Duan Yucai 段玉裁[Duàn…

around HSK 3Very rare40 strokes

Meaning

Commentary on Shuowen Jiezi (1815) by Duan Yucai 段玉裁 Duàn​Yù​cái

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 说

    shuō to speak, to say, to explain, to scold, to tell off

    9 strokes, HSK 1, traditional 說

    Phonosemantic compound. 讠 represents the meaning and 兑 represents the sound.

  • 文

    wén language, culture, writing, formal, literary, gentle

    4 strokes, HSK 3

    Pictograph of a man with writing (possibly a tattoo) on his chest. In later scripts the writing was abbreviated to a dot or omitted altogether.

  • 解

    jiě to divide, to break up, to split, to separate, to dissolve

    13 strokes, HSK 3

    Depicts separating (解) the horns (角) from a cow (牛) using a knife (刀).

  • 字

    zì letter, symbol, character, word

    6 strokes, HSK 1

    Phonosemantic compound. 宀 represents the meaning and 子 represents the sound. The 宀 (roof) component is based on the original meaning "raise up children". The meaning later shifted to "educate", "word", and "writing".

  • 注

    zhù to inject, to pour into, to concentrate, to pay attention

    8 strokes, HSK 3, traditional 註

    Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 主 represents the sound. In simplified Chinese 注 is also used to mean "register; comment", while in traditional Chinese this meaning is written with a separate character 註.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Search all words starting with 说文解字注

Details

Traditional
說文解字註
Strokes
9 + 4 + 13 + 6 + 8 = 40
Frequency
Too rare to measure