Meaning
- to take note of
- to pay attention to
Examples
过马路时要注意安全。
Guò mǎlù shí yào zhùyì ānquán.
Pay attention to safety when crossing the street.
请注意听老师说的话。
Qǐng zhùyì tīng lǎoshī shuō de huà.
Please pay attention to what the teacher says.
开会时注意看屏幕上的通知。
Kāihuì shí zhùyì kàn píngmù shàng de tōngzhī.
Pay attention to the notice on the screen during the meeting.
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 注
zhù to inject, to pour into, to concentrate, to pay attention
8 strokes, HSK 3
Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 主 represents the sound. In simplified Chinese 注 is also used to mean "register; comment", while in traditional Chinese this meaning is written with a separate character 註.
- 意
yì idea, meaning, thought, to think, wish, desire, intention
13 strokes, HSK 2
Thought (意) is the sound (音) that comes from the mind (心). (Oversimplified for brevity. The 音 component in this character has a complicated history.)
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
With 注意
- 注意力zhùyìlì attention
- 引人注意yǐnrénzhùyì to attract attention, eye-catching
- 值得注意zhídezhùyì notable, noteworthy, merit attention
- 密切注意mìqièzhùyì to pay close attention (to sth)
- 不注意bùzhùyì thoughtless, not pay attention to
- 惹人注意rěrénzhùyì to attract attention
- 三大纪律八项注意SānDàJìlǜBāXiàngZhùyì the Three Rules of Discipline and Eight Points for Attention
- 注意力不足过动症zhùyìlìbùzúguòdòngzhèng attention deficit hyperactivity disorder (ADHD)
- 注意力缺失症zhùyìlìquēshīzhèng attention deficit hyperactivity disorder (ADHD)
- 注意力缺陷过动症zhùyìlìquēxiànguòdòngzhèng attention deficit hyperactivity disorder (ADHD)
With 注
With 意
Details
- Strokes
- 8 + 13 = 21
- Frequency
- 114 per million words
- Word lists
- HSK 3HSK 3.0 Level 3