Meaning
- to pay attention to
- to emphasize
Examples
我们要注重饮食健康。
Wǒmen yào zhùzhòng yǐnshí jiànkāng.
We should pay attention to healthy eating.
这家店很注重服务质量。
Zhè jiā diàn hěn zhùzhòng fúwù zhìliàng.
This shop places great emphasis on service quality.
老师注重培养学生的阅读习惯。
Lǎoshī zhùzhòng péiyǎng xuéshēng de yuèdú xíguàn.
The teacher emphasizes developing students' reading habits.
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 注
zhù to inject, to pour into, to concentrate, to pay attention
8 strokes, HSK 3
Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 主 represents the sound. In simplified Chinese 注 is also used to mean "register; comment", while in traditional Chinese this meaning is written with a separate character 註.
- 重
zhòng heavy, serious, to attach importance to
9 strokes, HSK 4
Pictograph of a person (亻) carrying a heavy basket (東) on their back.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Strokes
- 8 + 9 = 17
- Frequency
- 34 per million words
- Word lists
- HSK 6HSK 3.0 Level 5