indiscriminate admiration (idiom)
Meaning
indiscriminate admiration (idiom)
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 胡
hú non-Han people, esp. from central Asia, reckless, outrageous
9 strokes, HSK 5
Phonosemantic compound. ⺼ represents the meaning and 古 represents the sound. Based on the original meaning "flesh under the chin of a cow", which later shifted to "beard" (now written as 鬍 in traditional characters). Also used pejoratively to refer to foreigners from central Asia, who tended to have more beards than Han Chinese people. This meaning also shifted to "reckless" and "outrageous".
- 吹
chuī to blow, to play a wind instrument, to blast, to puff
7 strokes, HSK 5
Depicts blowing out air (欠) with the mouth (口).
- 乱
luàn in confusion or disorder, in a confused state of mind
7 strokes, HSK 4, traditional 亂
Simplified form of 亂. Depicts two hands (爪, 又) organizing tangled threads.
- 捧
pěng to clasp, to cup the hands, to hold up with both hands
11 strokes, HSK 6
An offering 奉 made with two hands 扌; 奉 also provides the pronunciation
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
With 胡
With 吹
With 乱
With 捧
- 众星捧月zhòngxīngpěngyuè lit. all the stars cup themselves around the moon (idiom, fro…
- 追捧zhuīpěng to chase after (a popular person or item)
- 捧场pěngchǎng to cheer on (originally esp. as paid stooge)
- 吹捧chuīpěng to flatter, to laud sb's accomplishments
- 捧杯pěngbēi to win a championship, to come out top
- 捧腹pěngfù uproarious, hilarious
Details
- Traditional
- 胡吹亂捧
- Strokes
- 9 + 7 + 7 + 11 = 34
- Frequency
- Too rare to measure