Meaning
- to clasp
- to cup the hands
- to hold up with both hands
- to offer (esp. in cupped hands)
- to praise
- to flatter
Examples
她捧着一碗热汤,小心地走进客厅。
Tā pěngzhe yì wǎn rè tāng, xiǎoxīn de zǒu jìn kètīng.
She carried a bowl of hot soup in both hands as she carefully walked into the living room.
他捧起一把水洗脸。
Tā pěng qǐ yì bǎ shuǐ xǐ liǎn.
He cupped some water in his hands to wash his face.
孩子把捧在手里的花递给妈妈。
Háizi bǎ pěng zài shǒu lǐ de huā dì gěi māma.
The child handed Mom the flowers he was holding in both hands.
Character
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 捧
11 strokes, HSK 6
An offering 奉 made with two hands 扌; 奉 also provides the pronunciation
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
- 众星捧月zhòngxīngpěngyuè lit. all the stars cup themselves around the moon (idiom, fro…
- 追捧zhuīpěng to chase after (a popular person or item)
- 捧场pěngchǎng to cheer on (originally esp. as paid stooge)
- 吹捧chuīpěng to flatter, to laud sb's accomplishments
- 捧杯pěngbēi to win a championship, to come out top
- 捧腹pěngfù uproarious, hilarious
- 捧腹大笑pěngfùdàxiào uproarious, hilarious
- 西子捧心Xīzǐpěngxīn lit. Xishi clasps at her heart (idiom)
- 捧角pěngjué to praise an actor, adulation
- 捧哏pěnggén fall-guy
- 捧杀pěngshā to praise sb in a way that puts them at a disadvantage
- 捧读pěngdú to read (honorific: e.g. your distinguished article)
- 掇臀捧屁duōtúnpěngpì to hold up buttocks and praise a fart (idiom); to use flatter…
- 捧上天pěngshàngtiān to praise to the skies
- 热捧rèpěng a craze, a popular wave
- 捧到天上pěngdàotiānshàng lit. to hold up to the skies
Details
- Strokes
- 11
- Frequency
- 34 per million words
- In films and TV
- 2,721st most used character
- In books
- 2,353rd most used character
- Word lists
- HSK 6HSK 3.0 Level 6
- Unicode
- U+6367