lí​qíng​bié​xùtraditional 離情別緒

sad feeling at separation (idiom)

around HSK 5Rare39 strokes

Meaning

sad feeling at separation (idiom)

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 离

    lí to leave, to part from, to be away from

    10 strokes, HSK 2, traditional 離

    Simplified form of 離. Depicts a bird (隹) being caught in a bird trap (罕). Based on the original meaning "catch a bird". The meaning later shifted to "reject", "separate", and "leave". The 隹 (bird) component was removed for simplification.

  • 情

    qíng feeling, emotion, passion, situation

    11 strokes, HSK 2

    Phonosemantic compound. 忄 represents the meaning and 青 represents the sound.

  • 别

    bié to leave, to depart, to separate, to distinguish

    7 strokes, HSK 2, traditional 別

    Simplified form of 別. Depicts a knife (刂) cutting meat off of a bone (另).

  • 绪

    xù beginnings, clues, mental state, thread

    11 strokes, HSK 5, traditional 緒

    Phonosemantic compound. 纟 represents the meaning and 者 represents the sound. Simplified form of 緒.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
離情別緒
Strokes
10 + 11 + 7 + 11 = 39
Frequency
0.05 per million words