Meaning
- distance
- to be apart from
Measure word 个 gè
Examples
我家距离学校很近。
Wǒ jiā jùlí xuéxiào hěn jìn.
My home is very close to the school.
这里距离地铁站有两公里。
Zhèlǐ jùlí dìtiězhàn yǒu liǎng gōnglǐ.
This place is two kilometers from the subway station.
请和前面的车保持距离。
Qǐng hé qiánmiàn de chē bǎochí jùlí.
Please keep your distance from the car ahead.
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 距
jù at a distance of, distance, to be apart
11 strokes, HSK 4
Phonosemantic compound. 足 represents the meaning and 巨 represents the sound.
- 离
lí to leave, to part from, to be away from
10 strokes, HSK 2, traditional 離
Simplified form of 離. Depicts a bird (隹) being caught in a bird trap (罕). Based on the original meaning "catch a bird". The meaning later shifted to "reject", "separate", and "leave". The 隹 (bird) component was removed for simplification.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
With 距离
- 远距离yuǎnjùlí long-distance
- 长距离chángjùlí long distance
- 短距离duǎnjùlí short distance, a stone's throw away
- 零距离língjùlí zero distance, face-to-face
- 近距离jìnjùlí close range
- 传输距离chuánshūjùlí transmission distance
- 拉近距离lājìnjùlí to bring (people) closer together
- 长距离比赛chángjùlíbǐsài marathon (sports)
- 偏差距离piānchājùlí offset distance
- 近距离无线通讯jìnjùlíwúxiàntōngxùn (computing) near-field communication (NFC)
- 远距离监视yuǎnjùlíjiānshì off-site monitoring
With 距
With 离
Details
- Traditional
- 距離
- Strokes
- 11 + 10 = 21
- Frequency
- 52 per million words
- Word lists
- HSK 4HSK 3.0 Level 4