Meaning
to separate
Examples
请把蛋清和蛋黄分离。
Qǐng bǎ dànqīng hé dànhuáng fēnlí.
Please separate the egg whites from the yolks.
回收时要把纸张和塑料分离。
Huíshōu shí yào bǎ zhǐzhāng hé sùliào fēnlí.
Separate paper and plastic when recycling.
这台机器能把米粒里的杂质分离出来。
Zhè tái jīqì néng bǎ mǐlì lǐ de zázhì fēnlí chūlái.
This machine can separate impurities from the rice.
Characters
Sound parts hint at the pronunciation.
- 分
fēn to divide, to separate, to distribute, to allocate
4 strokes, HSK 3
Depicts a knife (刀) being used to cut two things apart (八).
- 离
lí to leave, to part from, to be away from
10 strokes, HSK 2, traditional 離
Simplified form of 離. Depicts a bird (隹) being caught in a bird trap (罕). Based on the original meaning "catch a bird". The meaning later shifted to "reject", "separate", and "leave". The 隹 (bird) component was removed for simplification.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 分離
- Strokes
- 4 + 10 = 14
- Frequency
- 27 per million words
- Word lists
- HSK 3.0 Level 5