三大纪律八项注意
the Three Rules of Discipline and Eight Points for Attention
Meaning
- the Three Rules of Discipline and Eight Points for Attention
- a military doctrine issued in 1928 by Mao Zedong for the Red Army
- which included a number of injunctions demanding high standards of behavior and respect for civilians during wartime
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 三
- 大
dà big, huge, large, major, great, wide, deep, older (than)
3 strokes, HSK 1
Depicts an adult man facing forward and standing erect. The meaning later shifted to "big".
- 纪
jì order, discipline, age, era, period, to chronicle
6 strokes, HSK 4, traditional 紀
Phonosemantic compound. 纟 represents the meaning and 己 represents the sound. Simplified form of 紀.
- 律
- 八
bā eight, 8
2 strokes, HSK 1
Pictograph of two lines facing away from each other. The current meaning "eight" is a phonetic loan. The original meaning "separate" is now written as 別.
- 项
xiàng back of neck, item, thing, term (in a mathematical formula)
9 strokes, HSK 5, traditional 項
Phonosemantic compound. 页 represents the meaning and 工 represents the sound. Simplified form of 項.
- 注
zhù to inject, to pour into, to concentrate, to pay attention
8 strokes, HSK 3
Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 主 represents the sound. In simplified Chinese 注 is also used to mean "register; comment", while in traditional Chinese this meaning is written with a separate character 註.
- 意
yì idea, meaning, thought, to think, wish, desire, intention
13 strokes, HSK 2
Thought (意) is the sound (音) that comes from the mind (心). (Oversimplified for brevity. The 音 component in this character has a complicated history.)
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 三大紀律八項注意
- Strokes
- 3 + 3 + 6 + 9 + 2 + 9 + 8 + 13 = 53
- Frequency
- Too rare to measure