是可忍,孰不可忍
if this can be tolerated
Meaning
- if this can be tolerated
- what cannot? (idiom)
- enough is enough
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 是
shì is, are, am, yes, to be
9 strokes, HSK 1
Origin unclear. The bottom component 止 represents the sound.
- 可
kě can, may, able to, to approve, to permit, to suit
5 strokes, HSK 2
Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and the right component, which is a pictograph of an axe handle (now written as 柯), represents the sound. Based on the original meaning "sing", now written as 歌. The current meaning "able to" is a phonetic loan.
- 忍
rěn to bear, to endure, to tolerate, to restrain oneself
7 strokes, HSK 5
Phonosemantic compound. 心 represents the meaning and 刃 represents the sound.
- 孰
shú who, which, what
11 strokes
Depicts a person with both hands outstretched (丮) offering food at a temple (享). Based on the original meaning "offer sacrifice". The current meaning is a phonetic loan.
- 不
bù (negative prefix), not, no
4 strokes, HSK 1
Pictograph of sepals of a flower. The modern meaning "no" is a phonetic loan.
- 可
kě can, may, able to, to approve, to permit, to suit
5 strokes, HSK 2
Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and the right component, which is a pictograph of an axe handle (now written as 柯), represents the sound. Based on the original meaning "sing", now written as 歌. The current meaning "able to" is a phonetic loan.
- 忍
rěn to bear, to endure, to tolerate, to restrain oneself
7 strokes, HSK 5
Phonosemantic compound. 心 represents the meaning and 刃 represents the sound.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Strokes
- 9 + 5 + 7 + 11 + 4 + 5 + 7 = 48
- Frequency
- Too rare to measure