Meaning
- it is a pity
- what a pity
- unfortunately
Examples
可惜我今天没时间。
Kěxī wǒ jīntiān méi shíjiān.
Unfortunately, I don’t have time today.
这家店的蛋糕很好吃,可惜已经卖完了。
Zhè jiā diàn de dàngāo hěn hǎochī, kěxī yǐjīng màiwán le.
The cakes at this shop are delicious; what a pity they’re already sold out.
可惜你没来参加聚会。
Kěxī nǐ méi lái cānjiā jùhuì.
It’s a pity you couldn’t come to the party.
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 可
kě can, may, able to, to approve, to permit, to suit
5 strokes, HSK 2
Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and the right component, which is a pictograph of an axe handle (now written as 柯), represents the sound. Based on the original meaning "sing", now written as 歌. The current meaning "able to" is a phonetic loan.
- 惜
xī to cherish, to begrudge, to pity, Taiwan pr. [xí]
11 strokes, HSK 4
Phonosemantic compound. 忄 represents the meaning and 昔 represents the sound.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Strokes
- 5 + 11 = 16
- Frequency
- 38 per million words
- Word lists
- HSK 4HSK 3.0 Level 4