Meaning
- brains
- mind
- skull
- (fig.) gist (of a matter)
- leader
- boss
Examples
他头脑很清楚,很快就想出了办法。
Tā tóunǎo hěn qīngchu, hěn kuài jiù xiǎng chū le bànfǎ.
He has a clear mind and quickly thought of a solution.
这件事的头脑是先把时间安排好。
Zhè jiàn shì de tóunǎo shì xiān bǎ shíjiān ānpái hǎo.
The gist of the matter is to arrange the schedule first.
大家都听项目头脑的安排。
Dàjiā dōu tīng xiàngmù tóunǎo de ānpái.
Everyone follows the project leader’s arrangements.
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 头
tóu head, hair style, the top, end, beginning or end, a stub
5 strokes, HSK 3, traditional 頭
Phonosemantic compound. 頁 represents the meaning and 豆 represents the sound. The simplified character 头 was adapted from the cursive form of the traditional character 頭.
- 脑
nǎo brain, mind, head, essence
10 strokes, HSK 1, traditional 腦
Simplified form of 腦. Phonosemantic compound. ⺼ represents the meaning and 𡿺 represents the sound.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
With 头脑
- 摸不着头脑mōbuzháotóunǎo to be unable to make any sense of the matter
- 头脑清楚tóunǎoqīngchu lucid, clear-headed, sensible
- 冲昏头脑chōnghūntóunǎo lit. to be muddled in the brain (idiom); fig. excited and una…
- 丈二和尚,摸不着头脑zhàng'èrhéshang, mōbuzháotóunǎo lit. like a three-meter high monk
- 丈二金刚摸不着头脑zhàng'èrJīngāngmōbuzháotóunǎo see 丈二和尚,摸不著頭腦|丈二和尚,摸不着头脑[zhang4 er4 he2 shang5 , mo1 bu5 zha…
- 头脑发胀tóunǎofāzhàng swelling of the head (physical condition)
- 头脑简单四肢发达tóunǎojiǎndānsìzhīfādá all brawn no brains
With 头
With 脑
Details
- Traditional
- 頭腦
- Strokes
- 5 + 10 = 15
- Frequency
- 15 per million words
- Word lists
- HSK 3.0 Level 6