in sight but unattainable (idiom)
Meaning
- in sight but unattainable (idiom)
- inaccessible
- also written 可望而不可及 kěwàng'érbùkějí
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 可
kě can, may, able to, to approve, to permit, to suit
5 strokes, HSK 2
Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and the right component, which is a pictograph of an axe handle (now written as 柯), represents the sound. Based on the original meaning "sing", now written as 歌. The current meaning "able to" is a phonetic loan.
- 望
wàng full moon, to hope, to expect, to visit
11 strokes, HSK 2
Pictograph of a person standing up (𡈼) and gazing at the moon (月). 亡 is a sound component.
- 而
ér and, as well as, and so, but (not), yet (not)
6 strokes, HSK 4
Originally a pictograph of a beard, now written as 耏. The current use as a conjunction is a phonetic loan.
- 不
bù (negative prefix), not, no
4 strokes, HSK 1
Pictograph of sepals of a flower. The modern meaning "no" is a phonetic loan.
- 可
kě can, may, able to, to approve, to permit, to suit
5 strokes, HSK 2
Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and the right component, which is a pictograph of an axe handle (now written as 柯), represents the sound. Based on the original meaning "sing", now written as 歌. The current meaning "able to" is a phonetic loan.
- 即
jí namely, that is, i.e., prompt, at once, at present, even if
7 strokes, HSK 4
Depicts a kneeling person (卩) eating from a container of food (皀). Based on the original meaning "eat". The meaning later shifted to "come near", "approach", and "quickly".
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Strokes
- 5 + 11 + 6 + 4 + 5 + 7 = 38
- Frequency
- 0.1 per million words