Meaning
- however
- yet
- but
Examples
我想去,然而今天没时间。
Wǒ xiǎng qù, rán'ér jīntiān méi shíjiān.
I want to go, but I don't have time today.
这家店不大,然而东西很好吃。
Zhè jiā diàn bú dà, rán'ér dōngxi hěn hǎochī.
This shop is small, yet the food is delicious.
他准备得很充分,然而还是有点紧张。
Tā zhǔnbèi de hěn chōngfèn, rán'ér háishi yǒudiǎn jǐnzhāng.
He prepared thoroughly; however, he's still a little nervous.
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 然
rán correct, right, so, thus, like this, -ly
12 strokes, HSK 2
Phonosemantic compound. 灬 represents the meaning and 肰 represents the sound. Based on the original meaning "burn", now written as 燃. The current meaning is a phonetic loan.
- 而
ér and, as well as, and so, but (not), yet (not)
6 strokes, HSK 4
Originally a pictograph of a beard, now written as 耏. The current use as a conjunction is a phonetic loan.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
With 然而
- 自然而然zìrán'érrán involuntary, automatically
- 油然而生yóurán'érshēng arising involuntarily (idiom); spontaneous
- 戛然而止jiárán'érzhǐ with a grunting sound it stops (idiom); to come to an end spo…
- 不期然而然bùqīrán'érrán happen unexpectedly
- 霍然而愈huòrán'éryù to recover speedily (idiom); to get better quickly
- 知其然而不知其所以然zhīqírán'érbùzhīqísuǒyǐrán to know that it is so but not why it is so (idiom)
- 翩然而至piānrán'érzhì come trippingly
With 然
With 而
Details
- Strokes
- 12 + 6 = 18
- Frequency
- 96 per million words
- Word lists
- HSK 4HSK 3.0 Level 4