zhǐ​gùtraditional 只顧

solely preoccupied (with one thing)

HSK 3.0 Level 6around HSK 3Less common15 strokes

Meaning

  1. solely preoccupied (with one thing)
  2. engrossed
  3. focusing (on sth)
  4. to look after only one aspect

Examples

  • 他只顾看手机,差点错过公交车。

    Tā zhǐgù kàn shǒujī, chàdiǎn cuòguò gōngjiāochē.

    He was so engrossed in his phone that he nearly missed the bus.

  • 她只顾做饭,忘了接孩子放学。

    Tā zhǐgù zuòfàn, wàng le jiē háizi fàngxué.

    She was so focused on cooking that she forgot to pick up her child from school.

  • 别只顾工作,也要记得休息。

    Bié zhǐgù gōngzuò, yě yào jìde xiūxi.

    Don't focus solely on work; remember to rest too.

Characters

Meaning parts hint at the sense.

  • 只

    zhǐ only, merely, just, but

    5 strokes, HSK 3

    Origin unclear. In simplified Chinese, in addition to the meaning "only", 只 is also used as a measure word. In traditional Chinese this meaning is written as 隻.

  • 顾

    gù to look after, to take into consideration, to attend to

    10 strokes, HSK 3, traditional 顧

    Simplified form of 顧. Phonosemantic compound. 頁 represents the meaning and 雇 represents the sound.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
只顧
Strokes
5 + 10 = 15
Frequency
9.4 per million words
Word lists
HSK 3.0 Level 6