与人方便,自己方便

yǔ​rén​fāng​biàn​, ​zì​jǐ​fāng​biàntraditional 與人方便,自己方便

Help others

around HSK 4Very rare40 strokes

Meaning

  1. Help others
  2. and others may help you (idiom).

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 与

    yǔ and, to give, together with

    3 strokes, HSK 4

    Simplified form of 與. Phonosemantic compound. 舁 represents the meaning and 牙 represents the sound. The traditional component 舁 was removed for simplification.

  • 人

    rén man, person, people

    2 strokes, HSK 1

    Pictograph of the side view of a standing person.

  • 方

    fāng square, power or involution (math.), upright, honest

    4 strokes, HSK 5

    Depicts the cutting edge (一) of a knife blade (刀). Similar in origin to 亡. Based on the original meaning "cutting edge". The meaning later expanded to "perimeter", "area", and "square".

  • 便

    biàn plain, informal, suitable, convenient, opportune

    9 strokes, HSK 5

    Phonosemantic compound. 亻 represents the meaning and 𠓥 represents the sound. Originally written as 𠓥, which depicted a hand holding a whip with the 丙 component. Based on the original meaning "whip a person", now written as 鞭. The current meaning is a phonetic loan.

  • 自

    zì self, oneself, from, since, naturally, surely

    6 strokes, HSK 3

    Pictograph of a nose. Original form of 鼻 (nose). In China, when people point to themselves, they typically point to their nose.

  • 己

    jǐ self, oneself

    3 strokes, HSK 3

    Origin unclear. Possibly a pictograph of a silk rope, in which case would be the original form of 紀.

  • 方

    fāng square, power or involution (math.), upright, honest

    4 strokes, HSK 5

    Depicts the cutting edge (一) of a knife blade (刀). Similar in origin to 亡. Based on the original meaning "cutting edge". The meaning later expanded to "perimeter", "area", and "square".

  • 便

    biàn plain, informal, suitable, convenient, opportune

    9 strokes, HSK 5

    Phonosemantic compound. 亻 represents the meaning and 𠓥 represents the sound. Originally written as 𠓥, which depicted a hand holding a whip with the 丙 component. Based on the original meaning "whip a person", now written as 鞭. The current meaning is a phonetic loan.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Search all words starting with 与人方便,自己方便

Details

Traditional
與人方便,自己方便
Strokes
3 + 2 + 4 + 9 + 6 + 3 + 4 + 9 = 40
Frequency
Too rare to measure