Meaning
- oneself
- one's own
Examples
我自己做早餐。
Wǒ zìjǐ zuò zǎocān.
I make breakfast myself.
她想买一辆自己的车。
Tā xiǎng mǎi yí liàng zìjǐ de chē.
She wants to buy her own car.
出门前,记得检查自己的钥匙。
Chūmén qián, jìde jiǎnchá zìjǐ de yàoshi.
Before going out, remember to check your own keys.
Characters
- 自
zì self, oneself, from, since, naturally, surely
6 strokes, HSK 3
Pictograph of a nose. Original form of 鼻 (nose). In China, when people point to themselves, they typically point to their nose.
- 己
jǐ self, oneself
3 strokes, HSK 3
Origin unclear. Possibly a pictograph of a silk rope, in which case would be the original form of 紀.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
With 自己
- 自己人zìjǐrén those on our side, ourselves
- 表现自己biǎoxiànzìjǐ to express oneself
- 走自己的路,让人家去说zǒuzìjǐdelù, ràngrénjiāqùshuō Go your own way
- 回家吃自己huíjiāchīzìjǐ (coll.) (Tw) to get sacked, to be fired
- 自己动手zìjǐdòngshǒu to do (sth) oneself, to help oneself to
- 做自己zuòzìjǐ to be oneself
- 与人方便,自己方便yǔrénfāngbiàn, zìjǐfāngbiàn Help others
- 威福自己wēifúzìjǐ to exercise power arbitrarily (idiom)
- 搬起石头砸自己的脚bānqǐshítouzázìjǐdejiǎo to crush one's own foot while trying to maneuver a rock (to a…
- 搬石头砸自己的脚bānshítouzázìjǐdejiǎo to move a stone and stub one's toe
- 金窝银窝不如自己的狗窝jīnwōyínwōbùrúzìjǐdegǒuwō there's no place like home (idiom)
With 自
With 己
- 知己zhījǐ to know oneself, to be intimate or close
- 己方jǐfāng our side, one's own (side etc)
- 身不由己shēnbùyóujǐ without the freedom to act independently (idiom); involuntary
- 据为己有jùwéijǐyǒu to take for one's own, to expropriate
- 克己复礼kèjǐfùlǐ restrain yourself and return to the rites (idiom, from Analec…
- 异己yìjǐ dissident, alien, outsider
Details
- Strokes
- 6 + 3 = 9
- Frequency
- 1,045 per million words
- Word lists
- HSK 3HSK 3.0 Level 2