Meaning
- impatience
- impatient
Examples
别对孩子不耐烦。
Bié duì háizi bùnàifán.
Don't be impatient with the child.
他等了半天,开始不耐烦了。
Tā děng le bàntiān, kāishǐ bùnàifán le.
After waiting for ages, he started to get impatient.
顾客不耐烦地催服务员。
Gùkè bùnàifán de cuī fúwùyuán.
The customer impatiently urged the server.
Characters
- 不
bù (negative prefix), not, no
4 strokes, HSK 1
Pictograph of sepals of a flower. The modern meaning "no" is a phonetic loan.
- 耐
nài capable of enduring, able to tolerate, patient, durable
9 strokes, HSK 4
Pictograph of a beard (而) being removed from the face by a hand (寸). Based on the original meaning "make the head bald as punishment", now written as 髡. The meaning later shifted to "tolerate" and "endure".
- 烦
fán to feel vexed, to bother, to trouble
10 strokes, HSK 4, traditional 煩
Depicts fire (火) in the head (页), i.e. a headache. Simplified form of 煩.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 不耐煩
- Strokes
- 4 + 9 + 10 = 23
- Frequency
- 7.6 per million words
- Word lists
- HSK 5HSK 3.0 Level 6