nán​guòtraditional 難過

to feel sad, to feel unwell

HSK 3HSK 3.0 Level 3Less common16 strokes

Meaning

  1. to feel sad
  2. to feel unwell
  3. (of life) to be difficult

Examples

  • 听到这个消息,我很难过。

    Tīng dào zhège xiāoxi, wǒ hěn nánguò.

    I feel very sad to hear this news.

  • 她今天身体不舒服,心里也很难过。

    Tā jīntiān shēntǐ bù shūfu, xīnlǐ yě hěn nánguò.

    She feels unwell today and is also feeling down.

  • 一个人带孩子,日子过得很难过。

    Yí ge rén dài háizi, rìzi guò de hěn nánguò.

    Raising a child alone makes life very difficult.

Characters

Meaning parts hint at the sense.

  • 难

    nán difficult (to...), problem, difficulty, difficult, not good

    10 strokes, HSK 3, traditional 難

    Simplified from 難. Phonosemantic compound. 隹 represents the meaning and 堇 represents the sound. The character is based on the original meaning "type of bird", which is unrelated to the modern meaning.

  • 过

    guò to cross, to go over, to pass (time)

    6 strokes, HSK 3, traditional 過

    Simplified form of 過. Phonosemantic compound. 辶 represents the meaning and 咼 represents the sound. The 咼 component was simplified to 寸.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
難過
Strokes
10 + 6 = 16
Frequency
7.9 per million words