bùguòtraditional 不過
only, merely, no more than, but, however
Meaning
- only
- merely
- no more than
- but
- however
- anyway (to get back to a previous topic)
- cannot be more (after adjectival)
Examples
我不过问了他一句。
Wǒ bùguò wèn le tā yí jù.
I only asked him one question.
这家店不错,不过有点远。
Zhè jiā diàn búcuò, bùguò yǒudiǎn yuǎn.
This shop is nice, but it’s a little far.
我们不过十分钟就到。
Wǒmen bùguò shí fēnzhōng jiù dào.
We’ll arrive in no more than ten minutes.
Characters
Meaning parts hint at the sense.
- 不
bù (negative prefix), not, no
4 strokes, HSK 1
Pictograph of sepals of a flower. The modern meaning "no" is a phonetic loan.
- 过
guò to cross, to go over, to pass (time)
6 strokes, HSK 3, traditional 過
Simplified form of 過. Phonosemantic compound. 辶 represents the meaning and 咼 represents the sound. The 咼 component was simplified to 寸.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
With 不过
- 只不过zhǐbuguò only, merely, nothing but, no more than
- 信不过xìnbùguò to distrust, to be suspicious
- 说不过去shuōbuguòqù cannot be justified, inexcusable
- 气不过qìbuguò so angry it's unbearable
- 不过意bùguòyì to be sorry, to feel apologetic
- 看不过去kànbuguòqu cannot stand by idly and watch
- 拗不过niùbuguò can't persuade
- 事不过三shìbùguòsān a thing should not be attempted more than three times (idiom)
- 不过尔尔bùguò'ěr'ěr not more than so-so (idiom); mediocre
- 左不过zuǒbuguò anyhow, in any event, just, only
- 再好不过zàihǎobùguò couldn't be better, ideal, wonderful
- 忙不过来mángbùguòlái to have more work than one can deal with
With 不
With 过
Details
- Traditional
- 不過
- Strokes
- 4 + 6 = 10
- Frequency
- 200 per million words
- Word lists
- HSK 4HSK 3.0 Level 4