Shuō​wén​Jiě​zìtraditional 說文解字

Shuowen Jiezi

around HSK 3Rare32 strokes

Meaning

  1. Shuowen Jiezi
  2. the original Han dynasty Chinese character dictionary with 10,516 entries
  3. authored by Xu Shen 许慎 Xǔ​Shèn in 2nd century

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 说

    shuō to speak, to say, to explain, to scold, to tell off

    9 strokes, HSK 1, traditional 說

    Phonosemantic compound. 讠 represents the meaning and 兑 represents the sound.

  • 文

    wén language, culture, writing, formal, literary, gentle

    4 strokes, HSK 3

    Pictograph of a man with writing (possibly a tattoo) on his chest. In later scripts the writing was abbreviated to a dot or omitted altogether.

  • 解

    jiě to divide, to break up, to split, to separate, to dissolve

    13 strokes, HSK 3

    Depicts separating (解) the horns (角) from a cow (牛) using a knife (刀).

  • 字

    zì letter, symbol, character, word

    6 strokes, HSK 1

    Phonosemantic compound. 宀 represents the meaning and 子 represents the sound. The 宀 (roof) component is based on the original meaning "raise up children". The meaning later shifted to "educate", "word", and "writing".

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
說文解字
Strokes
9 + 4 + 13 + 6 = 32
Frequency
0.03 per million words