yán​guò​qí​shítraditional 言過其實

to exaggerate, to overstate the facts

around HSK 4Rare29 strokes

Meaning

  1. to exaggerate
  2. to overstate the facts

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense.

  • 言

    yán words, speech, to say, to talk

    7 strokes, HSK 4

    Pictograph of a tongue (舌) sticking out of a mouth. In old scripts 言 was written the same as 舌 but with an extra line.

  • 过

    guò to cross, to go over, to pass (time)

    6 strokes, HSK 3, traditional 過

    Simplified form of 過. Phonosemantic compound. 辶 represents the meaning and 咼 represents the sound. The 咼 component was simplified to 寸.

  • 其

    qí his, her, its, their, that, such

    8 strokes, HSK 3

    Pictograph of a basket, now written as 箕. The current meaning is a phonetic loan.

  • 实

    shí real, true, honest, really, solid, fruit, seed, definitely

    8 strokes, HSK 3, traditional 實

    Simplified form of 實. Depicts a string of money (貫) under a roof (宀). Based on the original meaning "rich; plentiful". The meaning later expanded to "solid", "fruit", and "true". The 貫 component was changed to 头 for simplification.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
言過其實
Strokes
7 + 6 + 8 + 8 = 29
Frequency
0.4 per million words