to talk random nonsense (idiom); to say whatever comes in…
Meaning
to talk random nonsense (idiom); to say whatever comes into one's head
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 胡
hú non-Han people, esp. from central Asia, reckless, outrageous
9 strokes, HSK 5
Phonosemantic compound. ⺼ represents the meaning and 古 represents the sound. Based on the original meaning "flesh under the chin of a cow", which later shifted to "beard" (now written as 鬍 in traditional characters). Also used pejoratively to refer to foreigners from central Asia, who tended to have more beards than Han Chinese people. This meaning also shifted to "reckless" and "outrageous".
- 诌
zhōu to make up (a story), Taiwan pr. [zōu]
7 strokes, traditional 謅
Phonosemantic compound. 讠 represents the meaning and 刍 represents the sound. Simplified form of 謅.
- 八
bā eight, 8
2 strokes, HSK 1
Pictograph of two lines facing away from each other. The current meaning "eight" is a phonetic loan. The original meaning "separate" is now written as 別.
- 扯
chě to pull, to tear, (of cloth, thread etc) to buy, to chat
7 strokes, HSK 6
Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 止 represents the sound. Simplified form of 撦.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
With 胡
With 诌
- 胡诌húzhōu to invent crazy nonsense
- 胡诌乱扯húzhōuluànchě to talk nonsense (idiom); saying whatever comes into his head
- 胡诌乱说húzhōuluànshuō to talk random nonsense (idiom); to say whatever comes into o…
- 胡诌乱道húzhōuluàndào to talk nonsense (idiom); saying whatever comes into his head
- 文诌诌wénzhōuzhōu bookish, genteel, erudite
- 胡诌乱傍húzhōuluànbàng to talk random nonsense (idiom); to say whatever comes into o…
With 八
With 扯
Details
- Traditional
- 胡謅八扯
- Strokes
- 9 + 7 + 2 + 7 = 25
- Frequency
- 0.03 per million words