Meaning
- to chat
- to gossip
Examples
我们边喝咖啡边聊天。
Wǒmen biān hē kāfēi biān liáotiān.
We chat while drinking coffee.
她喜欢和同事聊聊天。
Tā xǐhuan hé tóngshì liáo liáotiān.
She likes to chat with her coworkers.
别在背后聊天,直接问他吧。
Bié zài bèihòu liáotiān, zhíjiē wèn tā ba.
Don’t gossip behind his back; just ask him directly.
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 聊
liáo to chat, to depend upon (literary), temporarily, just
11 strokes, HSK 3
Phonosemantic compound. 耳 represents the meaning and 卯 represents the sound.
- 天
tiān day, sky, heaven
4 strokes, HSK 1
Depicts a person (大) with an emphasized head. Based on the original meaning "head". The meaning later shifted to "top", "high", and "sky".
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
With 聊天
With 聊
- 无聊wúliáo bored, boring, senseless
- 聊城Liáochéng Liaocheng prefecture-level city in Shandong
- 聊以自慰liáoyǐzìwèi to find some consolation (idiom)
- 闲聊xiánliáo to chat, idle gossip
- 民不聊生mínbùliáoshēng The people have no way to make a living (idiom, from Record o…
- 百无聊赖bǎiwúliáolài bored to death (idiom), bored stiff
With 天
Details
- Strokes
- 11 + 4 = 15
- Frequency
- 6.4 per million words
- Word lists
- HSK 3