The people have no way to make a living (idiom, from Reco…
Meaning
- The people have no way to make a living (idiom, from Record of the Grand Historian 史记 Shǐjì)
- no way of getting by
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 民
mín the people, nationality, citizen
5 strokes, HSK 4
Pictograph of an eye (目) being poked with something sharp. In ancient China, slaves were sometimes punished by blinding them with a sharp object. Based on the original meaning "slave". The meaning later shifted to "common person".
- 不
bù (negative prefix), not, no
4 strokes, HSK 1
Pictograph of sepals of a flower. The modern meaning "no" is a phonetic loan.
- 聊
liáo to chat, to depend upon (literary), temporarily, just
11 strokes, HSK 3
Phonosemantic compound. 耳 represents the meaning and 卯 represents the sound.
- 生
shēng to be born, to give birth, life, to grow, raw, uncooked
5 strokes, HSK 1
Pictograph of a sprout (屮) emerging from the ground (一).
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Strokes
- 5 + 4 + 11 + 5 = 25
- Frequency
- 0.9 per million words