tóng​sǒu​wú​qītraditional 童叟無欺

cheating neither old nor young (idiom); treating youngste…

Rare37 strokes

Meaning

  1. cheating neither old nor young (idiom); treating youngsters and old folk equally scrupulously
  2. Our house offers sincere treatment to all and fair trade to old and young alike.

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 童

    tóng child

    12 strokes, HSK 4

    Depicts a tool (辛) piercing through a person's eye (目). This was usually given as punishment to criminals. 東 was added later to represent the sound. Based on the original meaning "male criminal". The meaning later shifted to "boy servant" (now written as 僮) and "child".

  • 叟

    sǒu old gentleman, old man

    9 strokes

    Depicts a hand (又) holding a torch (火) in a dark room (宀) looking for something. Based on the original meaning "search for", now written as 搜. The current meaning is a phonetic loan.

  • 无

    wú not to have, no, none, not, to lack, un-, -less

    4 strokes, HSK 4, traditional 無

    Pictograph of a person dancing, with ox tails or bird feathers hanging from his arms, to pray for rain. Original form of 舞 (dance). The current form is a phonetic loan. The simplified character 无 was adapted from the cursive form of the traditional character 無.

  • 欺

    qī to take unfair advantage of, to deceive, to cheat

    12 strokes, HSK 6

    Phonosemantic compound. 欠 represents the meaning and 其 represents the sound.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
童叟無欺
Strokes
12 + 9 + 4 + 12 = 37
Frequency
0.2 per million words