tóng​huàtraditional 童話

children's fairy tales

HSK 6HSK 3.0 Level 6Less common20 strokes

Meaning

children's fairy tales

Examples

  • 妹妹喜欢听童话。

    Mèimei xǐhuan tīng tónghuà.

    My younger sister likes listening to fairy tales.

  • 睡前给孩子读个童话吧。

    Shuìqián gěi háizi dú ge tónghuà ba.

    Read a fairy tale to the child before bed.

  • 这本童话书很有趣。

    Zhè běn tónghuà shū hěn yǒuqù.

    This fairy-tale book is very interesting.

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 童

    tóng child

    12 strokes, HSK 4

    Depicts a tool (辛) piercing through a person's eye (目). This was usually given as punishment to criminals. 東 was added later to represent the sound. Based on the original meaning "male criminal". The meaning later shifted to "boy servant" (now written as 僮) and "child".

  • 话

    huà dialect, language, spoken words, speech, talk, words

    8 strokes, HSK 1, traditional 話

    Simplified form of 話. Phonosemantic compound. 讠 represents the meaning and 𠯑 represents the sound.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
童話
Strokes
12 + 8 = 20
Frequency
4.5 per million words