to cross the sea by a trick (idiom)
Meaning
- to cross the sea by a trick (idiom)
- to achieve one's aim by underhanded means
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 瞒
mán to conceal from, to keep (sb) in the dark
15 strokes, HSK 6, traditional 瞞
- 天
tiān day, sky, heaven
4 strokes, HSK 1
Depicts a person (大) with an emphasized head. Based on the original meaning "head". The meaning later shifted to "top", "high", and "sky".
- 过
guò to cross, to go over, to pass (time)
6 strokes, HSK 3, traditional 過
Simplified form of 過. Phonosemantic compound. 辶 represents the meaning and 咼 represents the sound. The 咼 component was simplified to 寸.
- 海
hǎi ocean, sea, great number of people or things
10 strokes, HSK 4
Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 每 represents the sound.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 瞞天過海
- Strokes
- 15 + 4 + 6 + 10 = 35
- Frequency
- 0.3 per million words