huàn​rán​yī​xīntraditional 煥然一新

to look completely new (idiom); brand new

Less common37 strokes

Meaning

  1. to look completely new (idiom); brand new
  2. changed beyond recognition

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 焕

    huàn brilliant, lustrous

    11 strokes, traditional 煥

    Phonosemantic compound. 火 represents the meaning and 奂 represents the sound. Simplified form of 煥.

  • 然

    rán correct, right, so, thus, like this, -ly

    12 strokes, HSK 2

    Phonosemantic compound. 灬 represents the meaning and 肰 represents the sound. Based on the original meaning "burn", now written as 燃. The current meaning is a phonetic loan.

  • 一

    yī one, 1, single, a (article), as soon as, entire, whole, all

    1 strokes, HSK 1

    A single horizontal stroke, representing the number one.

  • 新

    xīn new, newly, meso- (chemistry)

    13 strokes, HSK 2

    Phonosemantic component. 辛 represents the sound, and 斤 (axe) and 木 (tree) represent the original meaning "firewood", now written as 薪. The meaning later shifted to "fresh" and "new".

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
煥然一新
Strokes
11 + 12 + 1 + 13 = 37
Frequency
7.1 per million words