Meaning
- to compare
- to liken to
- metaphor
- analogy
- figure of speech
- figuratively
Examples
她把时间比喻成流水。
Tā bǎ shíjiān bǐyù chéng liúshuǐ.
She likened time to flowing water.
老师用比喻解释这个概念。
Lǎoshī yòng bǐyù jiěshì zhège gàiniàn.
The teacher used a metaphor to explain this concept.
他说忙得像陀螺,这是个生动的比喻。
Tā shuō máng de xiàng tuóluó, zhè shì ge shēngdòng de bǐyù.
He said he was as busy as a spinning top—that’s a vivid figure of speech.
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 比
bǐ (particle used for comparison and "-er than"), to compare
4 strokes, HSK 2
Two spoons side-by-side, conveying the meaning "to put together", "match", or "compare". 匕 also represents the sound.
- 喻
yù to describe sth as, an analogy, a simile, a metaphor
12 strokes, HSK 6
Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and 俞 represents the sound.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Strokes
- 4 + 12 = 16
- Frequency
- 4.4 per million words
- Word lists
- HSK 6HSK 3.0 Level 5