Meaning
- understood by everyone (idiom); well known
- a household name
Examples
这位歌手家喻户晓。
Zhè wèi gēshǒu jiāyùhùxiǎo.
This singer is a household name.
这家老店在本地家喻户晓。
Zhè jiā lǎodiàn zài běndì jiāyùhùxiǎo.
This old shop is well known locally.
他做的公益活动如今家喻户晓。
Tā zuò de gōngyì huódòng rújīn jiāyùhùxiǎo.
The charity work he does is now known to everyone.
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 家
jiā home, family, (polite) my (sister, uncle etc)
10 strokes, HSK 1
Phonosemantic compound. 宀 represents the meaning and a remnant of 豭 represents the sound.
- 喻
yù to describe sth as, an analogy, a simile, a metaphor
12 strokes, HSK 6
Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and 俞 represents the sound.
- 户
hù a household, door, family
4 strokes, HSK 4, traditional 戶
Variant of 戶. Pictograph of a door, similar to the left half of 門.
- 晓
xiǎo dawn, daybreak, to know, to let sb know, to make explicit
10 strokes, HSK 6, traditional 曉
Phonosemantic compound. 日 represents the meaning and 尧 represents the sound. Simplified form of 曉.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 家喻戶曉
- Strokes
- 10 + 12 + 4 + 10 = 36
- Frequency
- 2.8 per million words
- Word lists
- HSK 6