杀人不过头点地
It's all exaggeration
Meaning
- It's all exaggeration
- you don't need to take it seriously
- a fuss about nothing
- nothing to write home about
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 杀
shā to kill, to murder, to attack, to weaken or reduce
6 strokes, HSK 5, traditional 殺
Simplified form of 殺. Depicts a person being decapitated.
- 人
- 不
bù (negative prefix), not, no
4 strokes, HSK 1
Pictograph of sepals of a flower. The modern meaning "no" is a phonetic loan.
- 过
guò to cross, to go over, to pass (time)
6 strokes, HSK 3, traditional 過
Simplified form of 過. Phonosemantic compound. 辶 represents the meaning and 咼 represents the sound. The 咼 component was simplified to 寸.
- 头
tóu head, hair style, the top, end, beginning or end, a stub
5 strokes, HSK 3, traditional 頭
Phonosemantic compound. 頁 represents the meaning and 豆 represents the sound. The simplified character 头 was adapted from the cursive form of the traditional character 頭.
- 点
diǎn point, dot, drop, speck, o'clock, point (in space or time)
9 strokes, HSK 1, traditional 點
Simplified form of 點. Phonosemantic compound. 黑 represents the meaning and 占 represents the sound.
- 地
dì earth, ground, field, place, land
6 strokes, HSK 3
Phonosemantic compound. 土 represents the meaning and 也 represents the sound.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 殺人不過頭點地
- Strokes
- 6 + 2 + 4 + 6 + 5 + 9 + 6 = 38
- Frequency
- Too rare to measure