you should not covet your friend's wife (idiom)
Meaning
you should not covet your friend's wife (idiom)
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 朋
péng friend
8 strokes, HSK 1
Depicts a pair of strings of jade mounted together. The meaning later shifted to "friend". Not related to 月 (moon), despite the visual similarity.
- 友
yǒu friend
4 strokes, HSK 1
Pictograph of two hands together to convey the meaning "friend". 又 also represents the sound.
- 妻
qī wife
8 strokes, HSK 2
Pictograph of a hand grabbing a woman's hair to take her as a wife. In ancient China, women of marriageable age wore hairpins (compare with 每).
- 不
bù (negative prefix), not, no
4 strokes, HSK 1
Pictograph of sepals of a flower. The modern meaning "no" is a phonetic loan.
- 可
kě can, may, able to, to approve, to permit, to suit
5 strokes, HSK 2
Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and the right component, which is a pictograph of an axe handle (now written as 柯), represents the sound. Based on the original meaning "sing", now written as 歌. The current meaning "able to" is a phonetic loan.
- 欺
qī to take unfair advantage of, to deceive, to cheat
12 strokes, HSK 6
Phonosemantic compound. 欠 represents the meaning and 其 represents the sound.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Strokes
- 8 + 4 + 8 + 4 + 5 + 12 = 41
- Frequency
- Too rare to measure