friends and family, kith and kin
Meaning
- friends and family
- kith and kin
Examples
周末我请亲朋好友来家里吃饭。
Zhōumò wǒ qǐng qīnpéng hǎoyǒu lái jiālǐ chīfàn.
I’m inviting friends and family over for dinner this weekend.
亲朋好友都来参加了他的婚礼。
Qīnpéng hǎoyǒu dōu lái cānjiā le tā de hūnlǐ.
Friends and family all came to his wedding.
她把这个好消息告诉了亲朋好友。
Tā bǎ zhège hǎo xiāoxi gàosu le qīnpéng hǎoyǒu.
She shared the good news with her friends and family.
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 亲
qīn parent, one's own (flesh and blood), relative, related
9 strokes, HSK 4, traditional 親
Phonosemantic compound. 木 represents the meaning and 辛 represents the sound. Based on the original meaning "chestnut". This character was repurposed during character simplification as the simplified form of 親.
- 朋
péng friend
8 strokes, HSK 1
Depicts a pair of strings of jade mounted together. The meaning later shifted to "friend". Not related to 月 (moon), despite the visual similarity.
- 好
hǎo good, well, proper, good to, easy to, very, so
6 strokes, HSK 1
It is good (好) for a woman (女) and her child (子) to be together.
- 友
yǒu friend
4 strokes, HSK 1
Pictograph of two hands together to convey the meaning "friend". 又 also represents the sound.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 親朋好友
- Strokes
- 9 + 8 + 6 + 4 = 27
- Frequency
- 1.4 per million words
- Word lists
- HSK 3.0 Level 5