星星之火,可以燎原
a single spark can start a huge blaze (idiom); an insigni…
Meaning
a single spark can start a huge blaze (idiom); an insignificant cause can have a massive effect
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 星
xīng star, heavenly body, satellite, small amount
9 strokes, HSK 1
Phonosemantic compound. 日 represents the meaning and 生 represents the sound.
- 星
xīng star, heavenly body, satellite, small amount
9 strokes, HSK 1
Phonosemantic compound. 日 represents the meaning and 生 represents the sound.
- 之
zhī (possessive particle, literary equivalent of 的[de]), him
3 strokes, HSK 4
Pictograph of a foot (止) going out of an area. The current meaning is a phonetic loan.
- 火
- 可
kě can, may, able to, to approve, to permit, to suit
5 strokes, HSK 2
Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and the right component, which is a pictograph of an axe handle (now written as 柯), represents the sound. Based on the original meaning "sing", now written as 歌. The current meaning "able to" is a phonetic loan.
- 以
yǐ to use, by means of, according to, in order to, because of
4 strokes, HSK 4
Depicts a person (人) carrying something.
- 燎
liáo to burn, to set afire
16 strokes
Phonosemantic compound. 火 represents the meaning and 尞 represents the sound.
- 原
yuán former, original, primary, raw, level, cause, source
10 strokes, HSK 4
Depicts water coming from a spring (泉) on a cliff (厂).
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Strokes
- 9 + 9 + 3 + 4 + 5 + 4 + 16 + 10 = 60
- Frequency
- Too rare to measure