brief encounter, to brush past sb
Meaning
- brief encounter
- to brush past sb
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 擦
cā to wipe, to erase, rubbing (brush stroke in painting)
17 strokes, HSK 4
Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 察 represents the sound.
- 肩
jiān shoulder, to shoulder (responsibilities etc)
8 strokes, HSK 5
Originally a pictograph of a shoulder. Later the ⺼ (flesh) component was added.
- 而
ér and, as well as, and so, but (not), yet (not)
6 strokes, HSK 4
Originally a pictograph of a beard, now written as 耏. The current use as a conjunction is a phonetic loan.
- 过
guò to cross, to go over, to pass (time)
6 strokes, HSK 3, traditional 過
Simplified form of 過. Phonosemantic compound. 辶 represents the meaning and 咼 represents the sound. The 咼 component was simplified to 寸.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 擦肩而過
- Strokes
- 17 + 8 + 6 + 6 = 37
- Frequency
- 1.1 per million words