tiāo​sān​jiǎn​sìtraditional 挑三揀四

to be picky, to be choosy

around HSK 6Rare25 strokes

Meaning

  1. to be picky
  2. to be choosy

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 挑

    tiāo to carry on a shoulder pole, to choose, to pick, to nitpick

    9 strokes, HSK 5

    Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 兆 represents the sound.

  • 三

    sān three, 3

    3 strokes, HSK 1

    Three horizontal strokes, representing the number three.

  • 拣

    jiǎn to choose, to pick, to sort out, to pick up

    8 strokes, HSK 6, traditional 揀

    Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 柬 represents the sound. Simplified form of 揀.

  • 四

    sì four, 4

    5 strokes, HSK 1

    In ancient texts the character 亖 (four horizontal strokes) was used. The current form 四 depicts breathing through the nose and is the original form of 呬. The use of 四 as a number is a phonetic loan.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
挑三揀四
Strokes
9 + 3 + 8 + 5 = 25
Frequency
0.2 per million words