按下葫芦浮起瓢
solve one problem only to find another cropping up
Meaning
solve one problem only to find another cropping up
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 按
àn to press, to push, to leave aside or shelve, to control
9 strokes, HSK 4
Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 安 represents the sound.
- 下
xià down, downwards, below, lower, later, next (week etc)
3 strokes, HSK 1
Originally a small line or dot below a longer line, indicating "down". The vertical line was added to distinguish the character from 二 (two). Opposite of 上.
- 葫
hú Allium scorodoprasum, bottle gourd
12 strokes
Phonosemantic compound. 艹 represents the meaning and 胡 represents the sound.
- 芦
lú rush, reed, Phragmites communis
7 strokes, traditional 蘆
Phonosemantic compound. 艹 represents the meaning and 户 represents the sound. Simplified form of 蘆.
- 浮
fú to float, superficial, floating, unstable, movable
10 strokes, HSK 6
- 起
qǐ to rise, to raise, to get up, to set out, to start
10 strokes, HSK 1
Phonosemantic compound. 走 represents the meaning and 己 represents the sound.
- 瓢
piáo dipper, ladle
16 strokes
Phonosemantic compound. 瓜 represents the meaning and 票 represents the sound.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 按下葫蘆浮起瓢
- Strokes
- 9 + 3 + 12 + 7 + 10 + 10 + 16 = 67
- Frequency
- Too rare to measure