rú​yì​suàn​pántraditional 如意算盤

counting one's chickens before they are hatched

around HSK 3Rare44 strokes

Meaning

counting one's chickens before they are hatched

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 如

    rú as, as if, such as

    6 strokes, HSK 3

    Depicts a woman (女) obeying spoken (口) orders. Based on the original meaning "obey". The meaning later shifted to "be similar" and "like". 女 also serves as a sound component.

  • 意

    yì idea, meaning, thought, to think, wish, desire, intention

    13 strokes, HSK 2

    Thought (意) is the sound (音) that comes from the mind (心). (Oversimplified for brevity. The 音 component in this character has a complicated history.)

  • 算

    suàn to regard as, to figure, to calculate, to compute

    14 strokes, HSK 3

    Depicts a tool (具) made from bamboo (⺮) for performing calculations, such as an abacus.

  • 盘

    pán plate, dish, tray, board, hard drive (computing), to build

    11 strokes, HSK 3, traditional 盤

    Simplified form of 盤. Phonosemantic compound. 皿 represents the meaning and 般 represents the sound.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
如意算盤
Strokes
6 + 13 + 14 + 11 = 44
Frequency
0.7 per million words