xǐ​jí​'ér​qìtraditional 喜極而泣

crying tears of joy (idiom)

around HSK 6Rare33 strokes

Meaning

crying tears of joy (idiom)

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 喜

    xǐ to be fond of, to like, to enjoy, to be happy

    12 strokes, HSK 1

    Depicts making a joyful noise with a drum (壴) and one's mouth (口).

  • 极

    jí extremely, pole (geography, physics), utmost, top

    7 strokes, HSK 3, traditional 極

    Phonosemantic compound. 木 represents the meaning and 及 represents the sound. Simplified form of 極.

  • 而

    ér and, as well as, and so, but (not), yet (not)

    6 strokes, HSK 4

    Originally a pictograph of a beard, now written as 耏. The current use as a conjunction is a phonetic loan.

  • 泣

    qì to sob

    8 strokes, HSK 6

    Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 立 represents the sound.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
喜極而泣
Strokes
12 + 7 + 6 + 8 = 33
Frequency
0.3 per million words