shàn​yì​de​huǎng​yántraditional 善意的謊言

white lie

around HSK 6Very rare51 strokes

Meaning

white lie

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 善

    shàn good (virtuous), benevolent, well-disposed, good at sth

    12 strokes, HSK 5

    Composed of two 言 (speech) components and 羊 (sheep). In ancient China sheep (羊) were associated with goodness and beauty, which is why 羊 is a component in characters like 美 (beautiful), 善 (benevolent), and 義 (justice).

  • 意

    yì idea, meaning, thought, to think, wish, desire, intention

    13 strokes, HSK 2

    Thought (意) is the sound (音) that comes from the mind (心). (Oversimplified for brevity. The 音 component in this character has a complicated history.)

  • 的

    de of, ~'s (possessive particle), (used after an attribute)

    8 strokes, HSK 1

    Phonosemantic compound. 白 represents the meaning and 勺 represents the sound. The character is based on the original meaning "bright".

  • 谎

    huǎng lies, to lie

    11 strokes, HSK 6, traditional 謊

    Phonosemantic compound. 讠 represents the meaning and 荒 represents the sound. Simplified form of 謊.

  • 言

    yán words, speech, to say, to talk

    7 strokes, HSK 4

    Pictograph of a tongue (舌) sticking out of a mouth. In old scripts 言 was written the same as 舌 but with an extra line.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
善意的謊言
Strokes
12 + 13 + 8 + 11 + 7 = 51
Frequency
Too rare to measure