míng​bù​fù​shítraditional 名不副實

the name does not reflect the reality (idiom); more in na…

around HSK 6Rare29 strokes

Meaning

  1. the name does not reflect the reality (idiom); more in name than in fact
  2. Reality does not live up to the name.
  3. Excellent theory
  4. but the practice does not bear it out.

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 名

    míng name, noun (part of speech), place (e.g. among winners)

    6 strokes, HSK 1

    Depicts a mouth (口) saying their own name at night (夕) when it is too dark for others to see them.

  • 不

    bù (negative prefix), not, no

    4 strokes, HSK 1

    Pictograph of sepals of a flower. The modern meaning "no" is a phonetic loan.

  • 副

    fù secondary, auxiliary, deputy, assistant, vice-

    11 strokes, HSK 6

    Phonosemantic compound. 刂 represents the meaning and 畐 represents the sound.

  • 实

    shí real, true, honest, really, solid, fruit, seed, definitely

    8 strokes, HSK 3, traditional 實

    Simplified form of 實. Depicts a string of money (貫) under a roof (宀). Based on the original meaning "rich; plentiful". The meaning later expanded to "solid", "fruit", and "true". The 貫 component was changed to 头 for simplification.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
名不副實
Strokes
6 + 4 + 11 + 8 = 29
Frequency
0.4 per million words