zhī​zì​bù​títraditional 隻字不提

not to mention (idiom); to say not one word

around HSK 3Rare27 strokes

Meaning

  1. not to mention (idiom); to say not one word
  2. fig. to omit mention (of a non-person or embarrassing topic)
  3. to censor

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 只

    zhī classifier for birds and certain animals, one of a pair

    5 strokes, HSK 3, traditional 隻

    Origin unclear. In simplified Chinese, in addition to the meaning "only", 只 is also used as a measure word. In traditional Chinese this meaning is written as 隻.

  • 字

    zì letter, symbol, character, word

    6 strokes, HSK 1

    Phonosemantic compound. 宀 represents the meaning and 子 represents the sound. The 宀 (roof) component is based on the original meaning "raise up children". The meaning later shifted to "educate", "word", and "writing".

  • 不

    bù (negative prefix), not, no

    4 strokes, HSK 1

    Pictograph of sepals of a flower. The modern meaning "no" is a phonetic loan.

  • 提

    tí to carry (hanging down from the hand), to lift

    12 strokes, HSK 4

    Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 是 represents the sound.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
隻字不提
Strokes
5 + 6 + 4 + 12 = 27
Frequency
0.5 per million words