frigid irony and scorching satire (idiom); to mock and ri…
Meaning
frigid irony and scorching satire (idiom); to mock and ridicule
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 冷
lěng cold
7 strokes, HSK 1
Phonosemantic compound. 冫 represents the meaning and 令 represents the sound.
- 嘲
cháo to ridicule, to mock
15 strokes, HSK 6
Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and 朝 represents the sound.
- 热
rè to warm up, to heat up, hot (of weather), heat, fervent
10 strokes, HSK 1, traditional 熱
Simplified form of 熱. Phonosemantic compound. 灬 represents the meaning and 埶 represents the sound.
- 讽
fěng to satirize, to mock, to recite, Taiwan pr. [fèng]
6 strokes, HSK 5, traditional 諷
Phonosemantic compound. 讠 represents the meaning and 风 represents the sound. Simplified form of 諷.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
With 冷
With 嘲
- 嘲笑cháoxiào to jeer at, to deride, to ridicule, mockery
- 嘲讽cháofěng to sneer at, to ridicule, to taunt
- 嘲弄cháonòng to tease, to poke fun at, to make fun of
- 自嘲zìcháo to mock oneself, to laugh at oneself
- 解嘲jiěcháo to try to cover up in an embarrassing situation
- 自我解嘲zìwǒjiěcháo to refer to one's foibles or failings with self-deprecating h…
With 热
With 讽
Details
- Traditional
- 冷嘲熱諷
- Strokes
- 7 + 15 + 10 + 6 = 38
- Frequency
- 1 per million words